The seeds of summer are planted in Fly By Day by Anri.

Steel drums, Splatoon-like vocals, it's gotta be the 1979 song Bamboo Vendor by Masayoshi Takanaka!